Los Orioles y los White Sox llegaron a un acuerdo de canje que enviará al jardinero/bateador designado Eloy Jiménez de Chicago a Baltimore, informa Jeff Passan de ESPN. Se trata principalmente de un acuerdo de reducción salarial por parte de los White Sox, lo que sugiere que el equipo de MLB no se está haciendo cargo de todo el contrato y, por lo tanto, no es probable que reciban prospectos importantes en el intercambio.
Jiménez, de 27 años, fue uno de los fichajes internacionales de más alto perfil en la memoria reciente y uno de los prospectos mejor clasificados en todo el béisbol antes de su debut en las Grandes Ligas. En las primeras etapas de su carrera, Jiménez cumplió en gran medida con las expectativas, bateando .276/.327/.504 con 71 jonrones en sus primeros 316 juegos.
Sin embargo, las lesiones han descarrilado la carrera de Jiménez. Ha estado en la lista de lesionados por múltiples distensiones en los isquiotibiales, incluido un desgarro que lo envió a la lista de lesionados por 60 días, una distensión en el aductor, un procedimiento de apendicectomía, una lesión del nervio cubital y un esguince de tobillo alto.
Los Orioles esperan que un cambio de escenario y esas métricas subyacentes puedan generar una mejora de algún grado, si no un regreso a la forma máxima. Sin embargo, si ese tipo de cambio se concreta, Jiménez necesitará una revisión radical de su swing. Ha registrado una asombrosa tasa de rodados del 59.6% esta temporada, de lejos la más alta en el béisbol entre los jugadores activos.
Mientras tanto, los White Sox recibirán al relevista de Ligas Menores Trey McGough. Un zurdo de 26 años, llegó a los Orioles procedente de los Piratas a través de la fase de ligas menores del Draft de la Regla 5 de 2022. Recientemente se trasladó al bullpen después de recuperarse de la cirugía Tommy John y posee una brillante efectividad de 1.99 en 54 1/3 entradas entre Doble-A y Triple-A.
Trade news: The Baltimore Orioles are finalizing a deal to acquire outfielder Eloy Jimenez from the Chicago White Sox, sources tell ESPN.
— Jeff Passan (@JeffPassan) July 30, 2024
0 Comentarios